CỘNG HÒA MOLDOVA
Đông Âu, Phía tây Rumania và phía bắc Ukraina Thủ Đô là Kishinev
CẬN VỆ THỨ 2
ArcHiEncode Presents
Trước khi điều gì đó xảy ra ...
Kế hoạch của tôi vẫn là ở trong quán bar tuyệt vời này và uống thật say
Người dân địa phương đang đốt cờ Mỹ của nước anh
Anh biết đấy, chúng ta nên ghi hình nó
Khi họ đốt thêm một cái gì đó dữ hơn tôi sẽ đi quay ngay
- Giống như tổng thống mới? - Amirev?
Amirev. Câu hỏi đặt ra là, liệu ông ta sẽ tồn tại bao lâu?
Vâng, ông ấy đã trải qua được tuần đầu tiên
Mọi người yêu thích ông ấy và ông ta thắng cử một cách trung thực
Kẻ thua cuộc, Kirilov đã có những kế hoạch khác cho Amirev
Dừng lại! Trình chứng minh thư!
Tôi đến đây theo lệnh, để đón Trung tá Sam Keenan
- Cảm ơn ngài - Cảm ơn
Sao không ai đến sân bay để đón đại sứ mới của mình?
Một chỉ huy phó mới, Phó Đại sứ ...
.. không đáng để ra đón đâu
Không phải những gì họ báo cho ta hôm nay
Tôi đã nghe nói đó là tùy viên quân sự mới
Tùy viên quân sự, thú vị thật
Tin đồn ngoài đường phiến quân của Kirilov, đang lên kế hoạch cho một cuộc đảo chính
Amirev biết rằng ông ta phải đối diện với cuộc nổi loạn
và Quân đội của ông ta không thể xử lý được
Ừ, khốn thật
Đó là lý do tại sao Norland cần tới anh chàng này
Anh ấy là loại người anh muốn nếu anh có vấn đề..
Người Mỹ đang gặp rắc rối với cuộc nổi dậy nguy hiểm này
Vậy anh ta là ai?
Tên anh ấy là Keenan
Trung tá Samuel Keenan Hải quân SEAL
Anh ấy là người cừ khôi mà tôi từng gặp
- Túi của ông, thưa ông - Cảm ơn
- Nghe có vẻ như anh biết anh ta - Ừ!
Michelle và tôi đi cùng với đội của anh ấy ở El Basra
Cô ấy biết anh ta nhiều hơn tôi một chút
Thưa ông
Ồ! đừng nói là Michelle điệu "United World News" Whitman của chúng ta hả?
Chính xác
Delta 4 sẵn sàng để cất cánh
Michelle nói với tôi rằng, anh ta sẽ đến khách sạn trước khi anh ấy bắt đầu công việc
Cô Whitman là người may mắn
- Tên của anh là gì, anh lính? - Butler, thưa ngài
Anh có biết Khách sạn Continental?
Thưa ngài, công việc của tôi là đưa ngài đi thẳng đến Đại sứ quán
Sau đó đến Dinh Tổng thống
Nhưng khách sạn là khu vực gần nhất trên đường đến đó...
..theo hướng ngược lại
- Cho tôi một giờ, được chứ? - Vâng, thưa ngài
Ai vậy?
Em khỏe không?
- Không sao chứ? - Anh ổn
- Này, anh bạn - Đồ nhà báo cặn bã!
Tệ thật!
Sam
Này anh bạn, dừng lại đi!
- Cút về nhà đi, chúng tao không muốn bọn mày ở đây! - Chúng tôi là cơ quan báo chí!
Phóng viên tin tức nước ngoài phải rời đi!
- Chạy ra cửa! - Tôi sẽ theo, tôi đi với anh!
Giúp chúng tôi!
Tránh đường Anh, nằm xuống đi
- Thưa ngài, được chứ? - Tôi ổn
- Gọi xe cứu thương, ngay bây giờ - Vâng, thưa ngài
Thôi đi nào, chúng ta hãy ra khỏi đây
Michelle, em nên đi với anh. Em sẽ được an toàn tại Đại sứ quán
- Em là phóng viên, Sam à - Giống anh ấy
Anh biết điện thoại ở đâu không? Anh, trả lời tôi
Em muốn là người tiếp theo?
"Chúng ta phải cho thế giới thấy những gì đang xảy ra"
Sam, anh biết em rồi mà
Bọn cảnh sát đang đến
Anh không nên ở đây khi họ đến Đi thôi!
Hãy tránh xa đường phố, Anh sẽ tìm hiểu xem, đã xảy ra chuyện gì
Đừng lo lắng, Sam chúng tôi sẽ ổn thôi
Michelle Anh đến đón em sau
Chúa ơi, đó có phải là tiếng bom
- Có chuyện gì thế? - Ở đó là doanh trại quân đội
Đất nước này được cho là ổn định chỉ là trước cuộc bầu cử
Vâng, có người không thích kết quả chăng Cứ chạy đi
ĐẠI SỨ QUÁN CỦA MỸ Ngày 3 tháng 7
ArcHiEncode Presents
Trung sĩ Gunnery Darnell Trung tá Sam Keenan
Trung sĩ Gunnery
Tôi tên là Gunny, thưa ngài
- Thành phố xinh đẹp hả? - Nó yên tĩnh quá
Nó có những khoảnh khắc đẹp của nó, Rất vui được gặp ngài
Chỉ huy Keenan Tôi là Jennifer Lennard
- Rất vui được gặp cô - Lối này, làm ơn
Đại sứ Norland đánh giá cao về anh
George à? Ông ấy là một người tốt
Tôi có thể hiểu, vì sao thành phố này cần ông ta nhiều hơn
Ông ấy ở ngay đây
Sam, anh khỏe không?
Đại sứ, xin lỗi, xin lỗi tôi đến trễ
Nhân viên an ninh của chúng tôi, John Lydon
Chỉ huy Hải quân John Baldwin
Tùy viên quân sự mới của chúng ta, Trung Tá Keenan
Chào mừng đến địa ngục, Trung Tá Keenan
Đây là thông tin quan trọng
Một nhóm nhỏ phiến quân nổi dậy,cựu quân nhân và người trung thành với cựu tổng thống Kirilov...
..đang cố phản đối tổng thống mới
Người đàn ông này là thủ lĩnh của họ, Tavaro...
...đã ra lệnh tấn công khách sạn của nhà báo
Họ là những kẻ cực đoan, bọn cộng sản cố chấp và ghét Mỹ
Nhưng chủ yếu bây giờ là những người biểu tình trên đường phố
- Đồng chí Tavarov - Đã đến lúc rồi, làm đi
- Luca - Thưa ngài
Đưa họ vào
Mọi người xuống xe Tiến vào 2 bên
Kirilov! Kirilov! Kirilov! Kirilov!
Đây có phải là ý tưởng hay không?
Người yêu của cô bảo cô tránh xa rắc rối
Vâng, rắc rối vẫn có cách để tìm tôi
Anh nghĩ làm thế nào tôi gặp anh ta?
Nơi này sắp nổ tung, anh có cảm thấy không. Đi nào!
Đại sứ
À! Frank Gaines Giám đốc CIA khu vực
Tùy viên quân sự mới của chúng ta, Trung Tá Keenan
Họ vẫn gọi anh là BC? (Bộ điếm hình)
Ý anh là gì?
Vâng, Anh ghé một khách sạn và nửa giờ sau, có 8 cái xác
- Frank, Sam làm việc cho chúng ta - Vậy là những phóng viên đã chết
Anh biết gì về những kẻ tấn công và vụ nổ bom?
Vâng, có một vụ nổ lớn và ba cái nhỏ hơn
Tin tình báo của tôi báo có một nhóm các chiến binh, có thể là 500..
Họ đã tấn công các doanh trại quân đội...
... và các trụ sở hành chính ở đây
Họ cũng đã tấn công vào các công ty kinh doanh của Mỹ
Chúng tôi chưa xác nhận được thương vong của người Mỹ
Phần còn lại của quân đội thì sao?
Tổng thống Amirev đã cử Tướng Borgov ...
đến một căn cứ nghi có phiến quân để tiêu diệt chúng
Hình ảnh vệ tinh cho thấy Ông ta đã quay trở về từ hướng núi ...
Thế nên tôi ước tính 5 giờ, là tối thiểu
Tôi sẽ đặt cược 3 ăn 1 Là Amirev sẽ bị tấn công trước nửa đêm
Phủ Tổng Thống Văn phòng của Tổng thống Amirev
Trong khi thủ đô rơi vào hỗn loạn...
Những người nổi dậy đã cô lập được Tổng thống khỏi quân đội và cảnh sát của ông ta
Amirev cần quân đội của mình, những người được tin là hiện giờ đang ở trên núi
- Vâng, Đồng chí - Bắn đi
Vâng thưa ngài
- Nó đến từ đâu? - Một trong những Vệ binh cung điện đã nổ súng
- Anh quay được hết chứ? - Ừ, tất cả
Họ đang xông vào cung điện
"Vệ binh cung điện của chúng ta đã nổ súng, thưa Tổng thống"
"Ai chống lại lệnh của tôi? Ai đã ra lệnh này?"
"Họ đang căng thẳng điều đó là dễ hiểu"
"Quân đội của tôi có thể khôi phục lại trật tự ngay lập tức, mặc dù họ còn ở xa"
"Nhưng thưa ngài, chúng ta đã mất liên lạc với Tướng Borgov"
"Sân bay đã thông Tôi đã tổ chức một chuyến bay cho ngài"
"Một máy bay?" Không có lựa chọn nào khác hơn à?"
"Tại sao bỏ chạy lại là lựa chọn duy nhất của tôi?"
"Đại úy Servat vào đây"
"Ông phải đi ngay bây giờ, thưa ngài"
"Bắt giữ cảnh sát trưởng của tôi ngay"
"Ngài tổng thống?"
"Tôi không cần lời khuyên của anh ấy nữa"
"Tổng thống!"
Đại sứ Norland, làm ơn
Phiến quân rõ ràng đang kêu gọi mọi người tiến lên
Chúng ta có bao nhiêu thủy quân lục chiến? Ta phải bảo vệ bao nhiêu người?
Chính thức nhân viên Đại sứ quán là 27
Cộng với 42 công dân Mỹ khác trong thành phố, chủ yếu là các kỹ sư dầu và viễn thông
Chúng tôi có 15 Thủy quân lục chiến tại đại sứ quán
Chỉ có 15? Có nhiêu đó à?
Họ chưa nhận thức được ở đây là vùng rất nguy hiểm
- Nhìn ra ngoài đi, ông Gaines - Tôi biết
Đó là Tổng thống Amirev
Cộng sản đã xâm chiếm Dinh Tổng thống
- Và? - Ông ta muốn chúng ta giúp
Hãy nói với ông ấy mọi người cũng đang ở trong địa ngục
Chúng ta có bao nhiêu vũ khí và phương tiện di chuyển?
Whoa, đợi một chút, BC
Tôi biết những gì anh muốn làm, điều đó sẽ không bao giờ xảy ra
Thưa ngài, Bộ trưởng Ngoại giao đang nổi giận
Nếu chúng ta muốn làm gì lúc này, đó là nên di tản ngay bây giờ
- Vâng, vâng, với tất cả sự tôn trọng ... - Hãy để anh ấy nói, Gaines
Những thủy quân lục chiến đó có tham chiến lần nào không?
Gunny, Butler và Zanger tất cả đã từng ở Iraq
Vậy là đủ rồi.. Hãy đưa tôi vào, tôi sẽ đưa ông ta ra
Làm đi
Theo tôi
Sam
Vì chúng ta chưa có Phó Đại sứ mới...
...nên tôi chỉ định anh tạm thời lấp chỗ trống đó
Anh là Phó chỉ huy mới của tôi
Có một số quân nổi dậy ở đây
- Nó được nạp đạn đầy đủ, thưa ngài - Cảm ơn
Dừng ở đây Tôi tin rằng, tôi có thể vào bằng đường này
Lối vào dịch vụ cung điện
Chết tiệt, những người bảo vệ cung điện trông như họ có mặt mọi nơi
Hãy chắc chắn rằng họ đứng yên ở đó
Đó là Sam
Anh là người sẽ trợ giúp chuyến đi của tôi?
Vâng thưa ngài, Ai là lái xe của ông?
Xông vào đi anh em!
Hãy theo tôi
Sam, chúng ta có 1 vấn đề
Đám đông đã xông vào lối dịch vụ
Sao các anh chống lại người dân
Chuyển sang Kế hoạch B
Xin theo tôi
Kirilov! Kirilov! Kirilov! Kirilov!
Baldwin, che chúng tôi khi chúng tôi tiến ra ngoài
Được, Sam à chúng tôi ở ngay sau anh
Đã có chuyện gì đó xảy ra
Chỉ có một số ít vệ binh bảo vệ cung điện...
... và các tướng lĩnh trung thành nhất, vẫn còn ở xa
các phiến quân hiểu rằng "Bây giờ hoặc không bao giờ"
Chúa ơi, Sam!
Ra đây!
Cúi đầu xuống, thưa ngài
Xung phong! Xung phong!
Hãy ra khỏi đây!
Vâng, chúng ta ra khỏi đây
Tavarov
Kéo đến sứ quán Mỹ thôi
Đây là Hổ 1, chúng tôi đã trở lại
Hãy chạy về hướng Đại sứ quán, thưa ngài
Hiểu rồi Giảm tốc độ và che sườn của chúng tôi
- Gunny, chúng tôi sẽ vào, che chắn giúp tôi - Vâng, Sam, sẵn sàng trợ giúp
Cẩn thận chúng tôi đã bị chặn
Tôi ở đằng sau anh, Sam
Chờ đã, thưa ngài, tôi sẽ đưa ngài ra ngoài
Giữ chặt beo trên
Tôi thủ ở đây, đi đi!
Khẩn cấp! Khẩn cấp!
Mở cửa ra ngoài, Bảo vệ con đường!
Pazzini, che lưng tôi!
Tấn công đi!
Bao vây chúng
- Đưa ông ta ra! - Vâng, làm bây giờ!
Hãy áp sát sau tường
Chạy qua bên này
Nó đến từ bên trái
Hắn còn trong xe
Bao xung quanh, đi mau!
- Tổng thống, ông có ổn không? - Tôi ổn
Được, ra nào
- Thưa ngài, chúng ta phải chạy, được chứ? - Vâng
Lựu đạn, cho tôi lựu đạn của anh!
Ra khỏi đây!
Chỉ cần bắn khi tôi ra lệnh!
Theo tôi, Đi đi! Che! Che!
Bắn đi! Bắn!
Mở cánh cổng chết tiệt đó!
Ở đây!
Đạn bắn ra! Cúi xuống!
Đóng cửa lại!
Họ đang rút lui
Chào mừng đến với nước Mỹ, Ngài Tổng thống
Cảm ơn anh Tôi mắc nợ của anh
Thưa ngài, Đại sứ đang đợi bên trong
Mời ngài!
Zanger vừa liên lạc anh ta và Pazzini vẫn ở ngoài đó
Tôi sẽ tập hợp một đội và mang cả 2 người về
Không được, Gunny
Thành phố tràn ngập các chiến binh đang hướng về phía chúng ta
Tôi cần tất cả mọi người sẵn sàng ngay bây giờ
Zanger và Pazzini là 2 người giỏi nhất của tôi
Tôi biết và họ là thủy quân lục chiến
- Tôi nghĩ họ sẽ thoát khỏi đó - Vâng, thưa ngài
Súng phóng lựu đâu? Qua đây đi
Theo tao nào!
Jones, cánh trái, Đội Đỏ, cánh phải!
Di chuyển!
Giữ vị trí của các anh
Chú ý, Tất cả dân thường sơ tán làm ơn...
...hãy tập trung trong sảnh chính để nghe hướng dẫn an toàn
- Đây rồi - Chào
- Đừng lo lắng cho tôi, tôi sẽ ổn thôi. - Anh chắc chứ?
Tụ lại ở Địa Ngục cho một nhóm du khách phải không?
Họ là công dân Mỹ làm việc trong thành phố. Chúng tôi đã yêu cầu họ đến đây
Chúng ta cần phải tổ chức phòng thủ ở đây Có bản đồ chỗ này không?
Vâng, Thủy quân lục chiến đang ở dưới hành lang và bên trái
ACR trong tầng hầm thông qua Trung tâm Thông tin
Theo tôi, tôi sẽ chỉ cho anh bạn để lên kế hoạch cho Đại sứ quán
Những người di tản vui lòng ở lại sảnh đợi và đợi thêm hướng dẫn
Họ tụ tập lại ở đầu đường, Gunny
Chỉ đủ đạn để giữ một nhóm nữ hướng đạo
Vâng, và vũ khí chống con người duy nhất của chúng tôi là hơi thở hôi hám
Tôi đã phát hiện một RPG
Tôi đi báo tin tốt cho đại sứ
Giờ, chúng ta cùng làm điều "mạnh" hơn nữa
Chúng ta không còn nhiều thời gian
Thông báo cho chúng tôi ngay lập tức nếu anh thay đổi kế hoạch
- Họ đang bắn! - Cúi xuống!
- Không sao chứ? - Ừ
- Gọi trợ giúp, đóng các cửa sổ - Vâng, thưa ngài
Hai người, theo tôi!
Đưa ông ta xuống bongke cầu thang, ngay bây giờ!
Cô ổn chứ?
Norland!
Norland! chết tiệt Norland!
Gì thế, Sam?
Y tế! gọi Bác sĩ! Làm ơn, lại đây
Nói đi, có thiệt hại là gì?
Họ sử dụng súng phóng lựu RPG
- Để tôi xem cho ông - Không cần
Ông sẽ ổn thôi Chờ đã..
..tôi không nghĩ mình sẽ vượt qua được
Tốt nhất giữ yên thế này
Amirev đã ở bên trong hầm trú ẩn. Bây giờ, Ông ta an toàn
Làm thôi Tỏa ra, tỏa ra
Chiếm độ cao Nhắm kỹ, kỹ vào!
Thưa ngài, tôi là Marshall Geller Trung tâm Truyền thông
- Chào, Marshall - Vâng thưa ngài
Ông ta đang nói gì?
... mọi thông tin cơ bản, bất cứ điều gì anh biết
Anh ấy là người tốt
Tòa Bạch Ốc phòng tình huống, Anh đang trực tuyến, sẵn sàng chưa, thưa ngài
Tôi là Sam Keenan
Tôi rất tiếc phải thông báo cho các ông rằng Đại sứ Norland đã ...
...bị giết trong vụ tấn công vào Đại sứ quán
Richard Hammond Ngoại Trưởng
Chúng tôi lấy làm tiếc, Trung tá Keenan. Làm sao điều này xảy ra?
Một cuộc đảo chính đang diễn ra
Amirev đang trú trong Đại sứ quán và chúng tôi đã bị tấn công bởi RPG
John Franklin Cục An Ninh Nội Địa
Tình hình an ninh ở đó thế nào?
Chúng tôi bị bao vây bởi phiến quân trung thành với Kirilov. Tôi cần sự giúp đỡ
Đây là Tướng Anderson
Đơn vị viễn chinh thủy gần nhất của chúng tôi...
...cách vị trí của các anh khoảng 6 giờ về hướng đông
Các anh cần làm mọi thứ có thể
để giữ pháo đài cho đến khi họ có thể đến
Đã hiểu
Ông giúp càng sớm càng tốt đừng để quá trể
Tôi ghi nhận
Trung tá Keenan ...
chúng tôi sẽ giữ các kênh liên lạc thường xuyên cho anh ở đây...
Lầu Năm Góc và Trung tâm CIA
Thông báo cho chúng tôi ngay lập tức nếu có bất kỳ thay đổi nào của anh hoặc tình huống khẩn
Chúc may mắn
Đây là Tướng Anderson
Tôi ra lệnh cho Đơn vị tuần tra biển số 22
Tham gia Sứ mệnh Tăng cường cho Đại sứ quán khẩn cấp
TÀU USS Challenger Trên Biển Adriatic
O'Brien, kiểm tra mệnh lệnh
Tối Mật: 479DT134 Đẩy nhanh lộ trình đến điểm 710994 >> Chuyển tiếp đến cơ sở mặt đất
Đã chuyển tiếp tin nhắn
Chuyển đến: Tối Mật: 479DT134 Khởi động nhiệm vụ tải thương ngay lập tức ở đại sứ quán Mỹ xác nhận >>
Căn cứ Fort Victory Sbelnska ở Croatia
Đây là Fort Victory Đặt hàng được hiểu rõ và chấp nhận. Hết
Đi, đi, đi! Di chuyển, di chuyển, di chuyển! Nhanh!
Di chuyển mông của bạn! Di chuyển mông của bạn!
Chúng ta đã sẵn sàng để đi
Chúng tôi từ căn cứ ở Croatia xin lệnh xuất phát giải nguy cho Sứ quán Mỹ ở Thủ Đô là Kishinev
Delta 11, sẵn sàng
Những con chim đang ở trên không
Delta 13, chim đang bay
Được rồi, con trai. Hãy ngồi thật chặt, bạn sẽ có một chuyến đi dài
Hãy giơ tay nếu các bạn cảm thấy tự tin về sự an toàn của chúng ta
Chúng ta có một kế hoạch sơ tán và thoát hiểm
Anh đã nghe cuộc trò chuyện của tôi với Ngoại trưởng
Đã chốt các tình huống
Di tản là lựa chọn duy nhất của chúng ta
Chúng ta càng trì hoãn cái khó càng trở nên khó khăn hơn
Kế hoạch sơ tán được tính toán cho 15 người
Giờ, Chúng ta có hơn 50 người ở đây
Và một cuộc bao vây đầy đủ bên ngoài
Thời gian của chúng ta là bao lâu khi Tướng Borgov trở lại?
Khoảng 4 giờ
Trong khi đó, các chiến binh sẽ tấn công chúng ta
Đại sứ Norland cho biết ông sẽ không để cho nền dân chủ mong manh này thất bại
Tôi sẽ không để ông ta thất vọng
Chúng tôi giữ pháo đài
Tôi ghét phải đắm mình trong cuộc diễu hành nhỏ của bạn, Keenan ...
...nhưng Norland đã chết
Chúa ơi, tôi là người có quyền ở đây...
...cuộc sống dễ dàng hơn nếu ta tránh xa cuộc bạo loạn?
Chuyển giao không phải là một lựa chọn
Việt Nam đã là lịch sử, ông bạn hãy vượt qua nó
Frank, anh không được ủng hộ
Việc có ích là không phải hy sinh cuộc sống của nhiều người Mỹ ...
..trong một tình huống vô vọng, John à!
Anh chàng này đã ở đây chưa đầy một ngày
Anh ta biết gì chứ?
Thưa ông, ông nên đến TCU
Tôi sẽ đến đó ngay
- Họ đã đột nhập vào Kênh 4 - Cách nào?
Không biết, ông ta không nói chuyện với tôi. Ông ta chỉ muốn người phụ trách
Đây là Sam Keenan Hết
Tôi nói, tôi chỉ muốn nói chuyện với Đại sứ
Ông ta đã đã chết Giờ, tôi phụ trách
Tên tôi là Tavarov
Tôi đại diện cho Chính phủ Nhân dân Cách mạng
Chúng tôi yêu cầu giao Tổng thống Yuri Amirev
Để ra tòa vì tội giết thường dân vô tội
Hạ lệnh bắn người dân bên ngoài cung điện
Hết
Amirev dưới sự bảo vệ của chúng tôi, đó là trách nhiệm của Mỹ
Nếu ông ta phạm những tội ác đó, sẽ có những cách hợp lý và pháp lý để tiến hành
Không phải trước họng súng Đó là cách mà nền dân chủ hoạt động
Hết
Chúng tôi yêu cầu lần nữa giao Tổng thống Amirev
Nhìn ra bên ngoài đi, ông Keenan
Ra phía trước cổng của ông
Chết tiệt! Họ ở mái nhà
Cho tôi một phút, John?
Tại sao vấn đề Việt Nam làm xáo trộn anh ta?
Anh ta sinh ra ở đó
Mẹ anh là một phần của phái đoàn ngoại giao Pháp
Ông già của anh ta là một sĩ quan...
..và bị bắn, khi chúng tôi rút khỏi Sài Gòn
- Không ngạc nhiên, khi anh ta không đồng ý chuyển giao - Không, và anh ấy có một cái tôi lớn
Anh chàng này là một khẩu pháo yếu
Chúng tôi vừa đi từ George Norland(Miền Bắc) đến "George của Rừng rú"
Tôi nên "sửa" chuyện này
Anh cũng nên làm điều đó
Nếu anh muốn giải cứu đại sứ quán và mọi người trong đó
Mày ra ngoài!
Ra ngoài!
Gỗ đỏ 2, chúng tôi thấy có 3 con tin bao gồm một người phụ nữ...
..bị ghí súng vào đầu Hết
Vâng, đó là Tướng Illienev
Người kia trông giống như một nhà báo
- Và người phụ nữ đó - Michelle
- Michelle Whitman - Tất nhiên rồi
- Của bản tin thế giới - Vâng
Ông Tavarov, nếu chúng ta nói chuyện với nhau...
..ông phải thả con tin, ngay bây giờ
Yêu cầu của chúng tôi rất rõ ràng
Giao nộp Tổng thống Amirev dưới sự giam giữ của chúng tôi
Hoặc trong số họ sẽ bị giết
Tôi có thể nhắc ông, Công ước Geneva, về các tù nhân chiến tranh không?
Nếu tôi không nhầm, chúng ta không có chiến tranh
Các con tin là những dân thường vô tội
Hãy thả Tổng thống của chúng tôi
Chuyện rất đơn giản
Hắn không nói chơi đâu
Các vị trí của chúng tôi trên đó đã sẵn sàng, ông Tavarov
Hết
Ông có 15 phút
Sau đó chúng tôi sẽ giết cả hai
Kế nữa, ông là người tiếp theo, ông Keenan. Ông và mọi người trong Đại sứ quán
Chúng tôi muốn lấy lại đất nước làm cách nào, thì tùy thuộc vào ông
Chúng tôi không có lựa chọn
Hắn đọc được suy nghĩ của tôi, thưa ngài
Tôi phải quên giấc mơ của tôi với Beyoncé
- Anh đang nghĩ gì vậy Keenan? - Chúng ta sẽ ra ngoài để giải cứu họ
Gunny, hiện chúng ta có gì?
Chúng tôi có 2 trinh sát, 2 tay súng bắn tỉa được đào tạo
Nếu chúng ta đánh lạc hướng họ, chúng ta có thể cứu những con tin đó
- Anh không có gì chắc chắn - Anh nói đúng, 2 người đàn ông sẽ không đủ
Điều tốt nhất họ có thể làm là vẽ lửa
Tôi biết rất buồn để đồng ý với tôi, nhưng hãy để tôi kết thúc
Anh không có đủ, nhưng tôi có
Một chính sách bảo hiểm nhỏ tôi đã giấu tên Charlie 4
Hổ 1, đây là Gỗ đỏ 1. Vào đi
Hổ 1 Hết
- Anh ở đâu? - Phố Baktiar
- Anh có phương tiện đi không? - Chỉ 4 chân giữa chúng tôi
Được rồi, thưa các quý ông
Có một cửa hàng xe đạp trên đường Plechia, cách 2 khối phía đông
Được rồi, chúng tôi sẽ tìm thấy nó
Người chủ sẽ hỏi tên anh. Nói với anh ta, "Michael Jordan"
Gọi cho chúng tôi khi anh đang ở bên trong và làm đi
Được rồi, hãy di chuyển
Thưa ngài ...
một người đàn ông gọi mình là Tavarov vừa giết một con tin
Và nhiều con tin hơn sẽ bị giết trừ khi tôi dẫn độ ông
- Trả lời tôi một cách trung thực - Cứ nói
Ông đã ra lệnh cho lính canh bắn vào người biểu tình ở cung điện của ông?
Không Hãy để tôi giải thích điều gì đó
Những tên này rất tàn bạo
Chúng tôi đã chiến đấu chống lại họ 10 năm
Chúng tôi đã chịu đựng bọn chúng từ 20 năm nay
Nếu tôi nghĩ đầu hàng sẽ tạo ra hòa bình và ngừng đổ máu...
...tôi đã làm
Không, làm ngược lại đúng hơn
Chỉ bằng cách chống lại họ Tôi có thể bảo vệ người của tôi
Tôi rất lấy làm tiếc vì anh bị kẹt ở giữa, ông Keenan
Dù anh quyết định thế nào, tôi sẽ hiểu
- Cảm ơn - Quân đội của tôi đang đến
Vị trí: Đại sứ quán Mỹ Vị trí: Lực lượng của Tướng Borgov Cách: 4 giờ
Đây là tiểu đoàn 18 của Tướng Borgov trên đường đến Đại sứ quán Mỹ
thời gian đi dự kiến của chúng tôi là trong 4 tiếng nữa Nghe rõ?
Đây là tiểu đoàn 18 của Tướng Borgov trên đường đến Đại sứ quán Mỹ
Trong 4 tiếng nữa chúng tôi sẽ đến nơi Nghe rõ?
Xin chào, Michael Jordan
- Rất vui được gặp anh, theo tôi - Được rồi
Anh có radio?
Đây là C4
Tuyệt vời, cảm ơn Được rồi
Hãy để ý sau lưng chúng tôi, Ông nhấn đúp khi có sự cố
Nếu chúng tôi bị theo dõi, Ông hãy bất cứ điều gì
- Hiểu - Được rồi
Hãy lấy theo thứ này trên đường đi
Xe đạp đang ở vị trí
Hổ 1 Tất cả theo đúng kế hoạch. Hết
Gỗ đỏ 1
Mọi thứ đã sẵn sàng
Theo lệnh của tôi
Ba, hai, một, đi
Che! Che!
Đến đó!
Đi, đi, đi!
Đi đi, cứu các con tin! Cúi xuống!
Dời đi, chuyển đi, dịch chuyển đi ra!
Nhanh lên, di chuyển!
Thôi nào, các bạn! Đi thôi!
Làm nhanh! Cúi xuống! Thôi nào!
Đưa anh ta lên Đi nào
Hãy di chuyển chúng ra, nào! Hãy di chuyển nó!
Thôi nào, nhanh lên!
Nhanh!
Ở đây! Chúng tôi cần giúp đỡ!
- Bác sĩ! - Bác sĩ!
Vẫn còn một người ngoài kia, thưa ngài
Ngài à!
Thôi nào, Mateo, đi nào
Thôi nào Chúng ta có thể làm được
Đóng cửa lại
Yêu cầu bác sĩ đến lễ tân Chúng tôi bị thương
- Đưa tôi, thưa ngài? - Ôi, Chúa ơi, chân của tôi
- Anh sẽ ổn thôi - Tôi cần morphin
- Em ổn chứ? - Làm chậm, nhẹ nhàng
- Baldwin, nói Bác sĩ - Thưa ngài
Và đóng tòa nhà lại
- Giữ chặt, Mateo - Nhanh
Chăm sóc họ
Thật tuyệt khi các bạn trở lại
nhưng chúng tôi cần thông tin
- Anh là nhà báo, phải không? - Vâng
Họ đưa bao nhiêu quân đến cung điện?
Năm mươi, một trăm, tôi không thể nhớ nữa
Chúng tôi quay phim và sau đó họ đến và chúng tôi bỏ chạy
Và các cảnh sát cùng người dân ở đó?
Một đội quân đến trong chiếc xe tải chở AK-47 và bắn vào tất cả
- Cô nhận ra súng? - Nghiên cứu là 1 phần công việc của tôi
Được rồi, tốt. Cô có thấy thiết bị nào khác?
- Họ có xe tăng không? - Không có xe tăng
- Có Pháo binh hạng nặng không? - Không. Chúng tôi vừa thấy xe tải
Thế còn thủ lĩnh, Tavarov? Anh ta có cố làm tổn thương các bạn không?
Anh ta có nói anh ta định bắn các bạn không?
Không, ngược lại. Anh ấy nói anh ấy sẽ vui vẻ thả chúng tôi
Tôi muốn nhìn thấy cả hai người trong văn phòng của tôi khi các bạn đã ổn
Gunny
Vị trí của Tướng Borgov hiện nay?
Ông ấy vẫn còn cách đây 190 km
Với khí tài hạng nặng tôi nói khoảng 3 tiếng rưỡi nữa
Họ đang nhặt và dọn xác chết ngoài đó
Họ đã có đủ 25 người chết và 12 người bị thương
Điều đó sẽ không ngăn cản Tavarov
Không, hắn ta sẽ biết có trợ giúp sắp đến Hắn sẽ tăng tốc mọi thứ
Hắn sẽ giải quyết chúng ta nhanh nhất có thể
Trừ khi chúng ta thỏa mãn yêu sách của họ
- Gunny? - Chắc vậy
Tôi sẽ đưa những gì họ muốn. Miễn là họ muốn địa ngục
Ruột chạy trước não đây!
Này, chúng tôi vừa cứu được con tin, phải không?
Keenan
Nhiệm vụ của anh ở đây không phải là biến nó thành Pháo Đài Alamo
Phim hay...
- Chắc chắn rồi - Nhưng mọi người đều chết
Chúng ta không ở Texas, phải không?
Thưa ông, có những chuyển động
- Vâng, chúng tôi đang kiểm soát mọi thứ ngay bây giờ. - Ừ
Các bạn có thể ...
Họ bắn!
Khu vực 5 đã bị tấn công. Họ đã cho nổ các trạm liên lạc
- Tất cả kết nối đều ngừng hoạt động - Chúng ta cần thông báo cho Washington
Xem họ có thể chỉ cho ta cách liên lạc khác Thôi nào, làm đi
- Tôi sẽ sửa Satphone(Trạm mặt đất) - Đi thôi
Chỉ một phút thôi
Có một cái khóa
Washington Bạn có nghe không? Hết
Đây là Tướng Anderson Hết
Vâng Cho tôi gặp Bộ trưởng Ngoại giao
Đây là thư ký Hammond
Tình hình hiện tại của các anh ra sao? Hết
Thưa ông, lực lượng phiến quân đã phá hủy trung tâm liên lạc của chúng tôi
Thưa ngài Thư ký, Tôi là Frank Gaines, CIA
Chúng tôi thiếu người Chúng gấp 20 lần chúng tôi lúc này
Chúng tôi bị bao vây ba mặt...
và lực lượng phiến quân có thể đã chiếm giữ các xe tăng của chính phủ và vũ khí hạng nặng
- Ừ, nhưng ... - Thưa ngài, việc lực lượng cứu trợ vẫn còn ở xa...
..và quân đội của Tướng Borgov không liên lạc được...
...tôi nghĩ chúng ta nên xem xét lại kế hoạch di tản..
...và tận dụng lợi thế ban đêm
Tôi không ủng hộ quan điểm đó, thưa ngài
Anh chờ tôi một phút, Keenan?
Thưa ông, Có lẽ họ nên biết cái này trước đã
Các quý ngài, chúng ta có một vấn đề ở đây
Chỉ huy Keenan
Các bộ phận đã không nhận được thông báo chính thức...
... rằng anh sẽ thay thế Đại úy Baldwin như một chỉ huy phụ Hết
Tôi không hiểu, thưa ngài
Các điện tín xác nhận việc thay thế Đại úy Baldwin
..làm Tùy Viên An Ninh chưa được gửi đi
Chính thức, anh ta là người phụ trách, chứ không phải anh
Tôi hướng dẫn anh thêm, để giúp anh ta ...
..theo bất kỳ cách nào mà anh có thể
Cho tôi nói chuyện trực tiếp với Đại úy Baldwin được không?
Đây là Đại úy Baldwin
Anh nghĩ gì về khả năng di tản?
Hiện tôi không thể bảo đảm an toàn cho bất cứ ai trong cơ sở này
Vì vậy, tôi đồng ý rằng chuyển giao là tốt
Đại úy Baldwin, anh được phép làm điều đó
Đây là Delta 13, chúng tôi trên đường và dự kiến 3 giờ nữa đến. Hết
Vị trí: Thủy quân lục chiến Mỹ Dự kiến đến: 3 giờ
Em tình cờ nghe các nhân viên nói chuyện
- Và? - Họ nói chúng ta sẽ đi
Vậy sao?
Sam, nếu chúng ta ở lại đây, chúng ta sẽ chết
Nếu chúng ta ra ngoài, chúng ta sẽ là mục tiêu cho trò bắn vịt
Vâng, bây giờ là nhiệm vụ của Baldwin
Michelle, Baldwin là một người tốt
Nhưng anh ta chưa bao giờ tham gia trong các tình huống chiến đấu
Nhưng đây là "sân" của anh ấy
Nhưng là cuộc sống của anh
Anh có bao giờ nghĩ rằng anh có thể sai?
Không phải lần này
Anh sẽ đi, khi tất cả các lựa chọn đã hết
Chúng ta sẽ nói về điều này sau
Tôi đã cố gắng cảnh báo anh
Chúng ta không có thời gian đào hầm để đi
- Chúng ta không cần phải làm gì - Ai đó đã làm(!)
Chỉ cho tôi biết đi
Đây là một cái gì đó cho anh
Nó là gì?
Những kẻ hoang tưởng nghĩ xây dựng mọi thứ có thể dưới thành phố
Nơi trú Bom, nơi ra lệnh
Nhiều đường hầm hơn ga tàu điện ngầm New York
Thật may mắn cho chúng ta
Gọi tất cả các trạm
Harry mở cửa. Hết
Bạch dương 1 liên lạc với tất cả nhân viên. Bắt đầu bước cuối cùng
Chỉ những giấy tờ nhạy cảm. Tất cả cho vào túi. Đốt hết trong lò
BÍ MẬT
Chú ý, tất cả nhân viên. Xin vui lòng đến sảnh tầng trệt ...
- và chuẩn bị cho sơ tán ngay lập tức - Họ sẽ cho biết cụ thể...
Mọi thứ ở đây đều im lặng
Dừng lại ở đó
Hổ 1 Chừng nào chuyển đến?
Hổ 2, đã sẵn sàng Ra ngoài
Hổ 1, thấy lối ra đường hầm rất an toàn. Hết
Chỉ cần tiếp tục di chuyển
Này, anh em, chỉ khoảng 400 mét là chúng ta ra ngoài trời
Hãy ở gần nhau
Thôi nào, đi thôi
Nghe này, tôi sẽ cung cấp cho bạn chi tiết kế hoạch sơ tán...
...khi chúng ta lên xe buýt và ra khỏi thành phố
Nên, anh hãy kiên nhẫn chút
Tôi đợi ở đây
Này, nó mâu thuẫn với các chỉ thị từ Bộ trưởng Ngoại giao
Tavarov sẽ muốn một điểm liên lạc bên trong đại sứ quán
Để nó đi, Keenan. Chấp nhận thực tế, anh không cần đánh giá
Gỗ đỏ 2. Nhân viên của chúng tôi sẵn sàng cho cuộc rút lui chiến thuật. Hết
Bạch dương 1 Hiểu rồi
Sẽ làm như anh, anh chàng cứng đầu
Mọi thứ sẽ ổn thôi
Đường này
Sẽ có thêm hai Hết
Người của Tavarov nhưng vẫn đang tập trung ở phía trước
Đúng vậy. Lúc hắn vào được trong này, chúng ta đã đi được nữa giờ
Tôi sẽ thông báo các đơn vị cứu hộ đến địa điểm mới..
... và sau đó chúng ta di tản mọi người bằng trực thăng. Dễ dàng hơn
Anh đưa ra quyết định đúng
Vâng
Gỗ đỏ 2. Nói rõ tình trạng, Hổ 1. Hết
Thưa ngài
Theo đường này. Tiếp tục di chuyển, đi nào
Nếu hai người đào ngũ một lần nữa ...
..tôi sẽ đá mông của các anh
Nếu anh bị bắt lại, Tôi không cứu cái mông của anh
Theo sau tôi
Đi thôi!
Gỗ đỏ 2. Nói rõ tình hình, Hổ 1. Hết
Hổ 1. Cửa mở. Hết
Đi nào!
Nó đây rồi!
Gỗ đỏ 2. Đi, đi, đi Nhẹ nhàng, khẽ thôi
Được rồi, chúng ta qua đó và phòng thủ
Được rồi!
Làm tốt lắm Hãy đưa họ lên xe buýt
Chạy, chạy đi
Gỗ đỏ 2 Báo tình hình...
- Hổ 1. Hết - Chúng ta gần đến rồi, thưa ngài
Đây là Bạch Dương 1. Tổng thống đang trên đường. Hết
Tại sao hắn không tấn công vào Đại sứ quán?
Hắn còn chờ gì nữa?
Được rồi, chờ chút
Còn cách khác à?
Này! Có gì đó không đúng
Chết tiệt!
Anh ta đang làm gì
Quỷ tha ma bắt!
Quay lại! Rút về Đại sứ quán! Chạy đi!
Michelle!
Di chuyển ra ngoài!
Chúng ta bị mắc bẫy! Chúng ta đã đi vào một cái bẫy!
Chạy các bạn!
Đưa họ khỏi đây!
Di chuyển! Đi đi
Thưa ngài, họ biết chúng ta đang đến. Thôi nào
Hãy tấn công vô trong
Trong này, đi đi hãy truy tìm bọn chúng
Quay lại chỗ cũ
Đi! Đi thôi!
Di chuyển, di chuyển, chạy nhanh!
Thôi nào, mọi người, đi thôi
Đưa mọi người đến TCU(Tiếp khách)và Tổng thống đến ACR(Thư Viện)
- Ngay giờ. Thôi nào, di chuyển. - Đi thôi
Michelle đâu?
- Michelle đâu rồi? - Tôi nghĩ cô ấy vẫn đang ở trong đường hầm
Keenan, đừng. đã quá muộn Ra khỏi đây, họ không thoát
Tôi muốn Đại sứ quán sẵn sàng chiến đấu trong vòng 15 phút nữa
Anh không còn chỉ huy nữa!
Chúng ta đang nói về sự sống ở đây
- Cho tôi 5 phút, sau đó khóa đường hầm - Vâng, thưa ngài
Đừng chờ tôi
SubTeam ArcHiEncode
Michelle
Sam
Nằm im đi!
Tôi sẽ đưa em ra khỏi đây
- Khóa đường hầm - Vâng, thưa ngài
Cẩn trọng vụ nổ!
Geller đã bị giết
Điện thoại vệ tinh bị hỏng Chúng ta bị ngắt kết nối
Họ biết chúng ta đang đến Họ biết trước
- Chúng ta đã kiểm tra tất cả mọi người chưa? - Họ đã vượt qua trạm kiểm tra
Nhưng nó không báo động gì
Amirev vẫn còn sống, thưa ngài
Vị Trí: Thủy Quân Lục Chiến Mỹ Dự kiến đến: 1 giờ
Đây là Delta 13, chúng tôi đang trên đường. còn cách 1 giờ. Hết
Vị trí: Đại sứ quán Mỹ Cách 1 giờ
- Thưa Tổng thống - Sao ngài
Chúng tôi tin rằng phiến quân có thể đã gài thiết bị nghe lén trên 1 người nào đó
Chắc chắn có ai đó bị gắn chip
Vui lòng kiểm tra người của tôi
Sạch sẽ
Thưa ngài, có khả năng...
...ai đó trong văn phòng của ông cài nó lên người ông?
Mọi chuyện đều có thể
- Ông có phiền không? - Cứ việc
Không có gì
Vậy thì, có thể là tất cả
Không! Không phải tất cả mọi người
Đã tắt Nó đã báo địa điểm của chúng ta
Tavarov nghe mọi thứ trong bán kính cách ông ta 3 mét
Sao, Đầu của em thế nào?
Chấn động nhẹ
Sam, anh ...
Đôi khi, cuộc sống buộc anh phải đưa ra 1 quyết định khó khăn, Michelle
Nhưng những người đó...
Những người không một tấc sắt
Anh biết điều đó
Nó đã xảy ra rồi
Nghe nó có vẻ lạnh lùng, nhưng đó là quá khứ
Em phải sống sót để viết về nó, được chứ?
Em xin lỗi em đã từng nghi ngờ anh
Michelle, họ sẽ cho chúng ta động lực để chiến đấu đến cùng
Anh cần phải xử lý việc này
Còn lại 8 thủy quân lục chiến
- Tinh thần họ thế nào? - Có 10 người đang điên lên, Gunny...
...họ khao khát để xử lý những thằng khốn đó
Hiểu rồi
Đến lúc chúng ta ra tay rồi, Keenan muốn mìn sát thương
Tìm một nhân viên biết mọi chỗ ở đây Tôi cần kim loại...
..chìa khóa, tiền xu, dao, đinh và tôi muốn các thứ ở đây trong 5 phút nữa
Vâng thưa ngài
Anh đang tìm tôi?
Thưa ngài, Tôi nghĩ anh cần phải thay thế tôi
Chính thức tôi không làm việc ở đây, nhớ không?
Tavarov gọi chúng ta ở Kênh 4
Anh xứng đáng được Anh ấy và tôi cảm ơn anh đã chỉ huy ở đây
- Sam Keenan - Ông Keenan
Anh có thể kết thúc chuyện này mà không bị mất thêm ai khác
Giao nộp tổng thống Amirev ngay bây giờ...
và người của anh sẽ rời khỏi đất nước của chúng tôi mà không hề hấn gì
Thủy quân lục chiến và xe tăng đang tiến về phía ông
Hết
Khi họ đến nơi, đã có một chính phủ mới ở nước này rồi
Xong!
- Baldwin à, dân thường ở trong tầng hầm? - Vâng, thưa ngài
Hoàn cảnh chúng ta thế nào?
Tin xấu, thưa ngài. Nơi phòng thủ của chúng ta có đầy đủ các lỗ
- Và tin tốt? - Tin tốt lành?
Chúng tôi sẽ dạy bọn nó ý nghĩa mới của từ đau đớn
Tặng cho chúng, Gunny Đó là một mệnh lệnh
Vâng thưa ngài
Chúc mừng ngày 4 tháng 7, Các quý ông
Tôi đề nghị các bạn sử dụng đầy đủ về quyền có vũ khí
Tôi yêu mến Bản hiến pháp sửa đổi này
- Cô làm gì ở đây? - Quan sát
Michelle, xuống tầng hầm đi
Tôi muốn, nhưng Mike nói rằng anh ta không thể tìm thấy một góc camera tốt ở dưới đó
Vâng, ở đó, và ánh sáng rất xấu
Thông minh, đẹp, bướng bỉnh
Tốt toàn diện
Thưa ngài, chúng ta có nên đợi không?
Không Tấn công đi!
Gỗ đỏ 1 gọi Gỗ đỏ 2
Họ đang định vị để tấn công Hãy sẵn sàng
Hiểu rồi
Với mã lệnh Baker, các anh làm theo chỉ dẫn, bắn cấp tập
Chúng tôi đang thu hút họ vào khu vực mở...
..lúc đó tôi sẽ thưởng cho họ tiền của con mẹ họ
Và chúng ta sẽ tấn công mọi thứ chúng ta có. Hết
Hết
Nó đến rồi đó!
Được rồi. lối này. Nhanh hơn
- Đi đi - Thôi nào, cứ tiếp tục đi
Thôi nào, di chuyển. Đưa mọi người vào phía trong góc
Tướng Borgov chờ trên một kênh riêng
Baker 3, Baker 5, Baker 7
Chúng đã thâm nhập sâu. Rút xuống
Tavarov, đây là Tướng Borgov
Chúng tôi tiếp cận vị trí của ông, và tôi ra lệnh cho ông hãy đầu hàng
Quân đội đã trở lại
Chúng ta rút ngay bây giờ
Rút lui, lùi lại nào!
Ông Keenan Kỵ binh của ông đã đến
Ông thật may mắn
Baker 6, Baker 6 hãy ngừng bắn
Lực lượng phiến quân đang rút lui Tôi lặp đi lặp lại, họ đã rút lui
Ống nhòm
Trung đoàn của tướng Borgov Họ đã đến rồi
Xin chúc mừng thủy quân lục chiến dũng cảm của các anh
Cuối cùng. Tôi có thể đỡ gánh nặng này từ vai anh và tôi trở về dinh tổng thống
Tướng Borgov là một người quen của tôi
Nó sẽ là một vinh dự thực sự đối với tôi nếu ông ta báo cáo mọi việc cho tôi
- Tất nhiên rồi - Cảm ơn
John, đây là bức tranh tuyệt vời mà tất cả chúng ta cần
Gỗ đỏ 1? Nói bạn gái của anh mở máy quay lên, nếu không cô ấy sẽ bị sa thải
Hết
Hiểu rồi
Thật đúng thời điểm, Tướng quân
- Rất vui được gặp lại anh - Cảm ơn vì đã đến, thưa ngài
Đây là Bạch dương 1 Lực lượng phiến quân tan rã và chạy trốn
Các cơ quan chính phủ được an toàn
Xin vui lòng nói với Tổng thống Amirev người của ông ta chờ ông ta quay trở lại
- Hết - Vâng!
Vareya con có sao không? tốt chứ
Ôi, chết tiệt thật!
Gỗ đỏ 3 Quay trở vào ngay
Quân đội là đồng mưu Quay lại, quay lại!
Núp xuống mau!
SubTeam ArcHiEncode
Vào trong!
Đưa Tổng thống quay lại hầm trú ẩn, ngay bây giờ
Vào thôi
Anaconda 6 đã đến Đại sứ quán Mỹ Anh có nghe không? Hết
Đây là Gỗ đỏ 1, lặp lại Tôi không nghe rõ. Hết
Anaconda 6 đây. Anh có nghe tôi không? Tình hình hiện giờ ra sao? Hết
Có xe tăng ở phía trước Đại sứ quán họ đang "giã" chúng tôi
Hiểu rồi Sẽ đáp trả
Đây là quân đội Mỹ
Dừng lại, hãy hạ vũ khí xuống, hoặc các anh sẽ bị bắn
Đi!
Đây rồi
Tôi hết đạn
Ra khỏi đây!
Thưa ngài
Sam đâu rồi?
Đừng nghĩ về hắn
Cứ làm đi
- Khóa căn phòng này, anh lính - Vâng, thưa ngài
- Giữ mọi người ở phía bên kia, ngay bây giờ - Được rồi
Thưa ngài, cô Whitman không ở nơi trú ẩn
Dao đây!
Anh lính, lấy cái cáng đó
Đi thôi!
Bác sĩ!
Tới đi nào
Chúng tôi cần giúp đỡ ở đây
Cảm ơn anh
Đi lối này, thưa ngài
- Anh lính, ai là người chịu trách nhiệm ở đây? - Ông ấy, thưa ngài
Chỉ huy Keenan Ngồi đi, cứ ngồi đi
Hãy để tôi đưa những người dân này ra khỏi đây
- Đi đi, Đại tá - Anh không đi với chúng tôi sao?
Không đâu
- Anh chắc chứ? - Vâng, thưa ngài
Anh sẽ không đi đâu cả
Chào ngài
_.: SubTeamArcHiEncode :._ – HẾT PHIM –